1 00:00:01,360 --> 00:00:07,732 ... 2 00:00:17,480 --> 00:00:20,381 Интригуваща музика 3 00:00:20,600 --> 00:00:28,600 ... 4 00:01:02,280 --> 00:01:03,577 Съскане 5 00:01:03,800 --> 00:01:11,800 ... 6 00:01:31,000 --> 00:01:32,092 (на английски) 7 00:04:10,880 --> 00:04:12,735 - Нищо не си видял от това, което може да бъде. 8 00:04:12,960 --> 00:04:14,655 Турците не са най-лошите. 9 00:04:14,880 --> 00:04:15,938 - Знам. 10 00:04:17,400 --> 00:04:20,461 - Той не се е отказал от теб... Знаем, че Абу Амар е мъртъв. 11 00:04:21,800 --> 00:04:23,973 - Не бях там за да пусне нещо. 12 00:04:24,200 --> 00:04:25,861 - О? За какво бяхте там? 13 00:04:27,360 --> 00:04:28,782 - Да се ​​прави на глупак. 14 00:04:30,200 --> 00:04:33,659 Накарах затворника да повярва че щяхме да арестуваме Амин Рафаа, 15 00:04:33,880 --> 00:04:35,223 т.е. йод 1. 16 00:04:36,640 --> 00:04:38,062 Сега съм... 17 00:04:38,600 --> 00:04:40,739 Мисля, че ще опита да се свържете с него. 18 00:04:41,720 --> 00:04:42,698 - Как? 19 00:04:42,880 --> 00:04:45,577 - Турците ще го оставят обадете се на жена му. 20 00:04:46,360 --> 00:04:48,419 Съпругата му е сестра на Йода 1. 21 00:04:48,640 --> 00:04:49,937 Знаем къде живее. 22 00:04:50,240 --> 00:04:52,493 Затворникът ще го повика, подайте код. 23 00:04:52,680 --> 00:04:56,093 Тя ще се опита да се свърже Йод 1 за предотвратяване. 24 00:04:58,080 --> 00:04:59,662 Когато тя му се обади, бум! 25 00:05:00,360 --> 00:05:01,703 Откриваме го и го арестуваме. 26 00:05:02,880 --> 00:05:04,974 - Ако йод 1 все още е в Газиантеп. 27 00:05:05,160 --> 00:05:07,492 - Сестра му е бременна до очите. 28 00:05:07,920 --> 00:05:10,218 Той няма да напусне Газиантеп преди раждането. 29 00:05:10,440 --> 00:05:11,817 Това е неговият Мухарим. 30 00:05:12,440 --> 00:05:14,181 Сестра му ще ни заведе при него. 31 00:05:15,880 --> 00:05:16,620 Въздишка 32 00:05:18,200 --> 00:05:19,941 - Ами ако ни избяга? 33 00:05:21,360 --> 00:05:24,694 - Всеки от тези типове е способен да организира нападение. 34 00:05:24,880 --> 00:05:27,702 Не само за да го извършим, да го организираме. 35 00:05:27,880 --> 00:05:31,817 Французи са, искат върни се. Трябва да ги спрем. 36 00:05:32,200 --> 00:05:36,421 Въпросът е: „Ако не го направи Не бягай, какво да правим?" 37 00:05:39,360 --> 00:05:40,737 Легитимен въпрос. 38 00:05:41,520 --> 00:05:44,182 - Това е въпрос, който трябва да зададете на генералния мениджър. 39 00:05:45,560 --> 00:05:47,096 - Тя няма да ми отговори. 40 00:05:47,440 --> 00:05:50,216 - Ако тя не ти отговори, имате своя отговор. 41 00:06:02,520 --> 00:06:04,614 - Трябваше да вземем цветя. 42 00:06:06,080 --> 00:06:08,014 - Мисля, че ще го преодолее. 43 00:06:11,080 --> 00:06:13,936 - Все още се чувствам глупаво пред гробовете. 44 00:06:14,960 --> 00:06:18,658 Трябва да се случи нещо голямо, емоция и всъщност... 45 00:06:19,640 --> 00:06:20,778 Нищо 46 00:06:34,960 --> 00:06:37,861 какво е да работиш под мое ръководство? 47 00:06:43,000 --> 00:06:44,297 - Различно е. 48 00:06:51,120 --> 00:06:52,815 От известно време върви добре. 49 00:06:53,760 --> 00:06:55,262 Ти се отпусна. 50 00:06:56,440 --> 00:06:57,783 По-малко сте напрегнати. 51 00:06:58,960 --> 00:07:00,098 По-малко несправедливо. 52 00:07:01,680 --> 00:07:02,454 По-малко садистичен. 53 00:07:09,240 --> 00:07:10,776 - Ето го портрета на Дебайи 54 00:07:11,120 --> 00:07:12,940 ако е качил 30 кг. 55 00:07:13,640 --> 00:07:15,381 Ето и снимката на френския скитник 56 00:07:15,720 --> 00:07:19,862 който току-що се е преместил отсреща от ресторант Lioucen в Москва. 57 00:07:26,160 --> 00:07:27,537 - Не е Гийом. 58 00:07:27,720 --> 00:07:30,417 - Съгласен съм, Исках твоето потвърждение. 59 00:07:30,600 --> 00:07:33,058 Трябва да вземем предвид козметична хирургия? 60 00:07:33,840 --> 00:07:37,617 Софтуерът може да го направи. Всички техники са въведени. 61 00:07:38,000 --> 00:07:39,092 - Трябва да обмислиш всичко. 62 00:07:41,200 --> 00:07:44,215 - Таксиметровият шофьор по аферата Магнитски 63 00:07:44,720 --> 00:07:47,462 може да подслушва на московските строителни площадки. 64 00:07:47,800 --> 00:07:51,418 Наемат работници нелегален. Включително французи. 65 00:07:51,600 --> 00:07:53,694 - Колко взима? - 2000 евро. 66 00:07:54,920 --> 00:07:56,092 - Не, той ще ни закара да се повозим. 67 00:07:58,160 --> 00:07:59,776 - Мога да позирам глупав въпрос? 68 00:08:00,000 --> 00:08:00,853 - Необходимо е. 69 00:08:01,040 --> 00:08:03,418 - Продължаваме да мислим че е в Русия? 70 00:08:04,200 --> 00:08:07,932 Допълнителен въпрос, продължаваме да мисли, че е в Москва? 71 00:08:14,080 --> 00:08:16,936 - Малотру не го направи усилие да се скрие. 72 00:08:18,440 --> 00:08:20,534 Русия е светилище за него. 73 00:08:21,240 --> 00:08:23,379 Много деликатно за нас да се намеси. 74 00:08:24,480 --> 00:08:28,337 Ако предупредим властите, не сме сигурни, че ще го върнат. 75 00:08:30,560 --> 00:08:31,493 Тя въздъхва. 76 00:08:31,720 --> 00:08:32,972 Москва... 77 00:08:34,120 --> 00:08:35,622 Там бих отишъл. 78 00:08:36,680 --> 00:08:38,262 Огромен е. 79 00:08:38,640 --> 00:08:40,335 Това е мравуняк. 80 00:08:41,240 --> 00:08:44,733 Оставам незабелязан, всички средствата за комуникация. 81 00:08:46,240 --> 00:08:48,937 Нямаме почти никакъв шанс да го намериш. 82 00:08:49,160 --> 00:08:50,503 Той го знае. 83 00:08:51,360 --> 00:08:52,782 Ами ако го намерим? 84 00:08:53,240 --> 00:08:55,299 Той знае, че няма да посмеем да направим нищо. 85 00:08:59,320 --> 00:09:01,061 Това не ме познава добре. 86 00:09:03,000 --> 00:09:04,741 (на английски) 87 00:09:52,360 --> 00:09:54,499 Интригуваща музика 88 00:09:54,720 --> 00:09:59,021 ... 89 00:10:09,840 --> 00:10:17,840 ... 90 00:11:04,920 --> 00:11:07,014 (на руски) 91 00:11:12,360 --> 00:11:13,418 - Добре. 92 00:11:16,840 --> 00:11:24,840 ... 93 00:11:57,080 --> 00:12:00,175 *- Имате връзка с телефонен секретар 94 00:12:00,400 --> 00:12:04,655 от 06.95.00.06.95г. 95 00:12:04,840 --> 00:12:08,219 Моля, любезно напуснете съобщение след звуковия сигнал. 96 00:12:08,440 --> 00:12:09,862 Звуков сигнал 97 00:12:11,080 --> 00:12:15,495 - Здравейте, Гийом е. надявам се че си добре 98 00:12:16,120 --> 00:12:17,895 Не знам дали работи този телефон. 99 00:12:19,600 --> 00:12:21,216 Така си го представям. 100 00:12:21,720 --> 00:12:24,417 Не знам дали се притесняваш винаги за мен. 101 00:12:25,640 --> 00:12:29,543 Както и да е, трябва да се запитате къде съм, какво правя. 102 00:12:30,320 --> 00:12:31,981 Какво искам да направя. 103 00:12:33,640 --> 00:12:36,132 И тогава, не знам, трябва да ме мразиш. 104 00:12:36,800 --> 00:12:38,222 И накрая, обвинете ме. 105 00:12:41,560 --> 00:12:43,255 Бих искал да поговорим. 106 00:12:43,720 --> 00:12:45,814 Кажете ми как можем да продължим. 107 00:13:00,240 --> 00:13:01,696 - Мари-Жан. 108 00:13:01,960 --> 00:13:03,382 -JJA. 109 00:13:04,800 --> 00:13:07,542 Формата за вафли ви приема също между две срещи? 110 00:13:07,760 --> 00:13:08,818 - да 111 00:13:09,280 --> 00:13:10,975 - Заедно ли сме призовани? 112 00:13:11,200 --> 00:13:12,258 - да 113 00:13:14,120 --> 00:13:15,656 - За какво ще говорим? 114 00:13:16,040 --> 00:13:18,020 - Ще говорим за Малотру. 115 00:13:19,920 --> 00:13:22,617 Току-що ме назначиха директор на DSec. 116 00:13:23,720 --> 00:13:25,700 - честито - БЛАГОДАРЯ. 117 00:13:27,160 --> 00:13:29,743 - Ще революционизираш вътрешна сигурност? 118 00:13:30,160 --> 00:13:31,457 - Абсолютно. 119 00:13:32,040 --> 00:13:33,178 Абсолютно. 120 00:13:33,880 --> 00:13:36,338 Има реален марж на напредъка. 121 00:13:37,480 --> 00:13:38,732 Вратата се отваря. 122 00:13:42,040 --> 00:13:43,257 - Седни. 123 00:13:52,880 --> 00:13:55,736 Исках да те предупредя че JJA започва разследване 124 00:13:55,960 --> 00:13:57,496 на вашите услуги. 125 00:14:03,520 --> 00:14:05,773 - Аферата Малотру продължи няколко месеца. 126 00:14:06,000 --> 00:14:07,900 Тя мобилизира две служби. 127 00:14:08,080 --> 00:14:11,380 Коства живота на един агент и 6 милиона евро. 128 00:14:12,240 --> 00:14:16,894 И завърши на товарен кораб, през врата, оставена отворена 129 00:14:17,120 --> 00:14:18,258 от Реймънд Систерън. 130 00:14:18,880 --> 00:14:20,939 И кой го е разследвал? 131 00:14:21,160 --> 00:14:23,538 Кой го е разпитвал? Вие. 132 00:14:27,120 --> 00:14:29,214 А Силвен Еленщайн? 133 00:14:29,400 --> 00:14:32,335 И този очарователен човек това, което наричаме "Мулето"? 134 00:14:32,520 --> 00:14:36,775 Каква беше точната им роля в изчезването на Малотру във Франция? 135 00:14:37,280 --> 00:14:39,533 Задавам прост въпрос, 136 00:14:39,720 --> 00:14:43,418 подозрителен ли си на всички в отдела? 137 00:14:46,160 --> 00:14:49,061 - Аз съм доста ясен да знам от кого да внимавам. 138 00:14:52,560 --> 00:14:55,734 - Мисля, че имаме нужда от външна гледна точка. 139 00:14:55,960 --> 00:14:58,213 Сега малко рязко. 140 00:14:58,640 --> 00:15:01,098 Не говоря за нелоялност, аз говоря... 141 00:15:01,400 --> 00:15:04,017 на слабост, на неблагоразумие. 142 00:15:05,040 --> 00:15:09,659 Искам да оценя влиянието de Debailly за всички вас. 143 00:15:09,880 --> 00:15:11,052 - Как? 144 00:15:12,320 --> 00:15:14,539 - Един от моите агенти ще направи разследване 145 00:15:14,720 --> 00:15:17,815 под прикритие на оперативен одит. 146 00:15:18,120 --> 00:15:20,100 Моля за вашето съдействие. 147 00:15:21,640 --> 00:15:22,892 - Добре. 148 00:15:24,120 --> 00:15:25,292 - Това е всичко. 149 00:15:34,480 --> 00:15:36,300 - Когато бяхте номер 2 в DSec, 150 00:15:38,400 --> 00:15:41,062 никога не сте си представяли Малотру бежанец в Русия, 151 00:15:41,240 --> 00:15:42,856 след работа за ЦРУ? 152 00:15:43,640 --> 00:15:45,381 - Не, признавам. 153 00:15:47,280 --> 00:15:48,896 - Все пак ти го обучи. 154 00:15:52,600 --> 00:15:55,376 - Вземам своя дял на отговорност. 155 00:16:04,280 --> 00:16:06,180 - Кого всъщност визирате? 156 00:16:08,280 --> 00:16:11,136 - Ако зависеше от мен, Бих уволнил всички. 157 00:16:11,360 --> 00:16:13,499 Но се опитвам да правя отстъпки 158 00:16:14,240 --> 00:16:15,776 сред онези, които са били измамени, 159 00:16:16,000 --> 00:16:18,059 тези, които бяха отпуснати 160 00:16:19,680 --> 00:16:21,933 и тези, които са били съучастници. 161 00:16:26,040 --> 00:16:28,532 И тези, които трябва остави кутията. 162 00:16:29,360 --> 00:16:30,657 Отсега нататък. 163 00:16:37,680 --> 00:16:40,377 аз не разбирам че все още сте на поста. 164 00:16:41,600 --> 00:16:43,819 Предлагам ви да подадете оставка. 165 00:16:44,600 --> 00:16:47,342 Не бързайте, но вървете. 166 00:16:51,360 --> 00:16:53,579 - Главният изпълнителен директор знае ли? - Марк. 167 00:16:54,160 --> 00:16:57,221 Пиер ще потвърди всеки от моите препоръки. 168 00:16:57,800 --> 00:17:02,738 Това е най-голямата вътрешна катастрофа които DGSE някога е знаел. 169 00:17:03,800 --> 00:17:06,132 Интригуваща музика 170 00:17:06,360 --> 00:17:14,360 ... 171 00:17:30,920 --> 00:17:32,775 - Чакай, ще ти помогна. 172 00:17:34,400 --> 00:17:36,175 - БЛАГОДАРЯ. - Заповядайте. 173 00:17:41,120 --> 00:17:43,373 нов ли си - не 174 00:17:43,920 --> 00:17:45,775 - Тук имам предвид. 175 00:17:46,120 --> 00:17:47,053 - да 176 00:17:55,440 --> 00:17:56,942 - Не сте алергични? 177 00:17:58,400 --> 00:18:00,698 Има рожден ден на един колега. 178 00:18:03,720 --> 00:18:07,054 Тя е шефът, тя е малко на ръба. Ето защо... 179 00:18:07,280 --> 00:18:08,099 - Добре. 180 00:18:11,480 --> 00:18:13,255 - Реймънд, възхитен. 181 00:18:14,640 --> 00:18:15,857 -Лиз. 182 00:18:18,240 --> 00:18:20,015 - Ще работиш ли с нас? 183 00:18:20,960 --> 00:18:22,860 - Ще работя за теб. 184 00:18:23,600 --> 00:18:24,499 - Лиз е заредена 185 00:18:24,720 --> 00:18:26,540 да извърши одит на услугата, 186 00:18:26,760 --> 00:18:28,979 за да се подобри организацията му. 187 00:18:29,640 --> 00:18:32,018 Лиз ще има право да знае на файловете, 188 00:18:32,520 --> 00:18:35,137 освен идентичността наши нелегални имигранти. 189 00:18:36,320 --> 00:18:37,572 Този вид разпитване 190 00:18:37,800 --> 00:18:39,734 е абсолютно необходимо. 191 00:18:40,920 --> 00:18:42,536 Никога не трябва да мислим 192 00:18:42,760 --> 00:18:44,501 че правим нещата перфектно. 193 00:18:45,360 --> 00:18:47,692 Затова ви моля за съдействие. 194 00:18:48,720 --> 00:18:49,858 И така. 195 00:18:50,200 --> 00:18:53,852 - За мен няма значение да те засрамя, напротив. 196 00:18:54,080 --> 00:18:55,093 Ще бъда дискретна. 197 00:18:55,400 --> 00:18:57,812 Опитайте се да разберете какво правите 198 00:18:58,040 --> 00:18:59,337 и как го правиш. 199 00:18:59,800 --> 00:19:02,497 Ще провеждам интервюта индивидуално също. 200 00:19:02,680 --> 00:19:06,059 Няма да ви разрешат да говорите за това помежду си. 201 00:19:06,760 --> 00:19:09,695 Под наказанието да бъдеш тежко санкциониран. 202 00:19:12,400 --> 00:19:13,140 - Честит рожден ден. 203 00:19:14,480 --> 00:19:15,618 - БЛАГОДАРЯ. 204 00:19:19,200 --> 00:19:21,259 Интригуваща музика 205 00:19:21,480 --> 00:19:29,480 ... 206 00:19:30,920 --> 00:19:32,615 - Това е скоростта. 207 00:19:33,840 --> 00:19:35,262 - Така че сега, 208 00:19:35,440 --> 00:19:38,614 имаме достъп до това, което циркулира между радарите и мрежата. 209 00:19:38,840 --> 00:19:40,342 Какво искаме да правим? 210 00:19:42,960 --> 00:19:44,860 - Поемете контрола над радара. 211 00:19:46,240 --> 00:19:48,698 Ние наистина можем да направим това или това е пример? 212 00:19:48,880 --> 00:19:51,736 - Можем да поемем контрола хладилник, ако искаш. 213 00:19:52,040 --> 00:19:53,292 - Защо да го правим? 214 00:19:53,480 --> 00:19:57,018 - Да унищожи 6 месеца изследвания на фармацевтична лаборатория. 215 00:19:57,360 --> 00:19:58,782 - Какво искаме да правим? 216 00:20:00,760 --> 00:20:01,738 - ъъ... 217 00:20:02,120 --> 00:20:03,497 Търсим недостатък. 218 00:20:04,240 --> 00:20:06,334 В сценария? - Няма недостатък. 219 00:20:06,560 --> 00:20:08,096 - Никога няма недостатък. 220 00:20:08,320 --> 00:20:10,618 - Няма пропуски в сценария. 221 00:20:11,760 --> 00:20:14,138 Представете си, че искате ограби банка. 222 00:20:14,440 --> 00:20:17,375 Ако търсите внимателно, ще намериш ли отворена врата? 223 00:20:17,880 --> 00:20:19,541 - Вината винаги е човешка. 224 00:20:20,800 --> 00:20:24,532 - Най-добрият хакер в света има нужда от някой, който щрака 225 00:20:24,760 --> 00:20:26,376 или кой дава техните идентификатори. 226 00:20:26,600 --> 00:20:28,261 Той е виновен. 227 00:20:28,680 --> 00:20:30,375 И така, кого търсим? 228 00:20:33,680 --> 00:20:36,012 - Някой с администраторски права. 229 00:20:37,040 --> 00:20:37,654 - ДОБРЕ. 230 00:20:38,520 --> 00:20:39,658 - Превръщам се в изцепка. 231 00:20:46,480 --> 00:20:47,413 - него. 232 00:20:48,960 --> 00:20:50,382 Той свърза... 233 00:20:50,800 --> 00:20:53,019 там. Там ще влезем и ние. 234 00:20:53,200 --> 00:20:55,419 Имаме вратата, този, който държи ключа. 235 00:20:55,760 --> 00:20:57,455 И там какво виждаш? 236 00:20:58,880 --> 00:21:00,132 - Това е скапана ключалка. 237 00:21:00,960 --> 00:21:02,655 - Само парола. 238 00:21:04,280 --> 00:21:05,338 - И така? 239 00:21:05,640 --> 00:21:06,618 - Има един недостатък. 240 00:21:11,200 --> 00:21:12,622 - Минаваш ли оттам? 241 00:21:21,160 --> 00:21:22,218 - Има ли недостатъци? 242 00:21:23,120 --> 00:21:24,463 - Не и когато е добре кодирано. 243 00:21:24,680 --> 00:21:26,341 - Не е толкова зле кодирано. 244 00:21:26,960 --> 00:21:29,133 - В 95% от случаите, грешката е човешка. 245 00:21:29,360 --> 00:21:30,532 - Останалите 5%, 246 00:21:30,760 --> 00:21:32,182 Разбивам ги. 247 00:21:39,040 --> 00:21:41,896 - От колко време тренирате? към киберсигурността? 248 00:21:42,080 --> 00:21:45,254 - Откакто изпратихме гангстер в Русия в тази среда. 249 00:21:45,720 --> 00:21:47,336 - Говорите ли руски? 250 00:21:47,920 --> 00:21:48,933 - да 251 00:21:49,240 --> 00:21:51,652 Тя говори на руски. 252 00:21:51,880 --> 00:21:54,463 ... 253 00:21:58,120 --> 00:21:59,736 - Не говорите руски. 254 00:22:01,200 --> 00:22:02,258 - Това е твоят акцент. 255 00:22:03,160 --> 00:22:06,778 - Ти не говориш руски, ти не си кибер специалист... 256 00:22:06,960 --> 00:22:09,452 Защо си ти, Референт на Rocambole? 257 00:22:12,560 --> 00:22:14,415 -Лиз Бърнстейн... 258 00:22:15,200 --> 00:22:16,895 Присъединява се към компанията преди 7 години. 259 00:22:17,360 --> 00:22:19,533 С докторска степен по комуникации. 260 00:22:20,280 --> 00:22:22,135 Работили сте в DGSI. 261 00:22:22,400 --> 00:22:25,859 Прекарахте 2 години в управлението стратегически след това на DA. 262 00:22:26,080 --> 00:22:26,854 Никога на терена. 263 00:22:27,040 --> 00:22:29,941 Никога не се третира като източник, никога не е еволюирало под легенда. 264 00:22:30,680 --> 00:22:33,934 Защо ти си този, който одитира? службата за нелегални имигранти? 265 00:22:36,160 --> 00:22:37,503 - Защото съм добър. 266 00:22:39,840 --> 00:22:41,262 - Същото и за мен. 267 00:22:45,320 --> 00:22:47,414 Плачът на търговеца 268 00:23:01,120 --> 00:23:05,216 *... 269 00:23:13,000 --> 00:23:13,899 - Все още нищо. 270 00:23:14,120 --> 00:23:15,292 * Чакаме. 271 00:23:16,360 --> 00:23:18,977 - Надяваме се да не си е тръгнала разходете се. 272 00:23:21,760 --> 00:23:23,580 - Скоро трябва да роди. 273 00:23:23,760 --> 00:23:26,422 - Жена ми се разхождаше за предизвикване на раждане. 274 00:23:27,360 --> 00:23:28,862 - Тя се движи много малко. 275 00:23:30,240 --> 00:23:33,460 Турците дадоха телефона на съпруга си преди 10 минути. 276 00:23:45,760 --> 00:23:46,773 Чукаме. 277 00:23:52,800 --> 00:23:54,052 - Пропуснах ли нещо? 278 00:24:03,160 --> 00:24:04,582 - Тя получава обаждане. 279 00:24:07,040 --> 00:24:08,860 мелодия 280 00:24:11,160 --> 00:24:12,855 ... 281 00:24:13,080 --> 00:24:14,172 *- Ало? 282 00:24:14,680 --> 00:24:15,852 *- Мохамед. 283 00:24:16,280 --> 00:24:18,977 - Не беше жената, която вдигна. Той е мъж. 284 00:24:19,200 --> 00:24:20,975 Доста стар, по гласа. 285 00:24:22,000 --> 00:24:23,138 - Баща му. 286 00:24:24,200 --> 00:24:26,180 Говорят на арабски. 287 00:24:28,240 --> 00:24:29,981 - Той пита за новини. 288 00:24:30,680 --> 00:24:33,297 Мохамед каза: "Дайте ми Рачида." 289 00:24:35,960 --> 00:24:36,813 Тя е там. 290 00:24:39,400 --> 00:24:40,902 как си 291 00:24:41,760 --> 00:24:43,979 Всичко е наред А ти, бременност? 292 00:24:44,600 --> 00:24:45,738 как си 293 00:24:46,480 --> 00:24:47,538 Той каза: „Много съм горещ. 294 00:24:48,760 --> 00:24:49,693 "Спя много зле." 295 00:25:07,760 --> 00:25:10,536 - Той не й казва че е в ареста. 296 00:25:10,720 --> 00:25:14,020 - Той й даде кода за предотвратяване на йод 1. 297 00:25:14,840 --> 00:25:15,739 - тя се обажда обратно. 298 00:25:18,640 --> 00:25:20,381 мелодия 299 00:25:23,440 --> 00:25:25,613 ... 300 00:25:27,080 --> 00:25:27,933 *- Ало? 301 00:25:38,760 --> 00:25:40,057 - Той затвори. 302 00:25:42,400 --> 00:25:44,141 - Сигурен си, йод 1 ли е? 303 00:25:45,440 --> 00:25:46,339 - да 304 00:25:47,120 --> 00:25:48,542 Разпознавам гласа му. 305 00:25:49,160 --> 00:25:50,855 - Не говорят ли френски помежду си? 306 00:25:51,160 --> 00:25:53,857 те са французи, те са израснали във Франция. 307 00:25:54,080 --> 00:25:54,820 - В Аржантьой. 308 00:25:56,440 --> 00:25:59,774 Но Йод 1 отказва да говори език на Запада. 309 00:26:00,720 --> 00:26:02,814 Те говорят марокански, съвпада. 310 00:26:03,360 --> 00:26:05,260 - Намерихте получателят? 311 00:26:06,640 --> 00:26:08,734 *- Няма страшно, на 3 км е. 312 00:26:08,960 --> 00:26:10,462 Трябва да имате сигнала. 313 00:26:14,280 --> 00:26:15,418 Започваме? 314 00:26:17,920 --> 00:26:18,978 - Давай. 315 00:26:21,800 --> 00:26:25,213 Призив за молитва 316 00:26:25,440 --> 00:26:33,440 ... 317 00:26:37,560 --> 00:26:45,560 ... 318 00:27:05,960 --> 00:27:08,497 - Отнема време да си стегне куфара. 319 00:27:10,160 --> 00:27:11,742 - Той се моли, това е всичко. 320 00:27:13,720 --> 00:27:15,336 19:07 часа е в Газиантеп. 321 00:27:15,560 --> 00:27:17,540 Време е за вечерна молитва. 322 00:27:22,080 --> 00:27:24,777 Интригуваща музика 323 00:27:25,000 --> 00:27:33,000 ... 324 00:27:39,520 --> 00:27:42,296 - Току-що спря кола близо до къщата. 325 00:27:43,320 --> 00:27:44,776 * Двигателят все още работи. 326 00:27:45,640 --> 00:27:47,495 Шофьорът изглежда чака. 327 00:27:48,800 --> 00:27:50,336 - Можете ли да го идентифицирате? 328 00:27:51,600 --> 00:27:53,136 - Не оттук. аз не виждам 329 00:27:58,520 --> 00:28:01,103 - Тя е жена който излиза с никаб. 330 00:28:01,320 --> 00:28:02,902 - Може да е йод 1. 331 00:28:03,120 --> 00:28:04,542 *- Тя леко накуцва. 332 00:28:04,720 --> 00:28:06,575 - Йод 1 беше ранен миналата година. 333 00:28:06,760 --> 00:28:09,013 - Ти го прихващаш. Провери дали е той. 334 00:28:25,720 --> 00:28:27,176 *- Жената спря. 335 00:28:28,400 --> 00:28:31,097 Стоят далеч, те се страхуват от експлозиви. 336 00:28:31,280 --> 00:28:32,941 Не съм сигурен че претърсват жена. 337 00:28:42,040 --> 00:28:44,498 *- Турците изведоха шофьорът. 338 00:28:46,760 --> 00:28:47,977 - Може ли да говорим с него? 339 00:28:48,160 --> 00:28:50,094 Питай го За кого дойде? 340 00:28:50,320 --> 00:28:51,094 * Детонации 341 00:28:51,480 --> 00:28:52,493 какво става 342 00:28:53,440 --> 00:28:54,783 - Жан-Пол? 343 00:28:58,760 --> 00:29:02,173 – жената направи хода за задействане на експлозивен пояс. 344 00:29:02,360 --> 00:29:05,057 *- Тя се премести сякаш за задействане на колан. 345 00:29:05,280 --> 00:29:06,497 Те стреляха. 346 00:29:08,680 --> 00:29:10,023 - Не са го убили? 347 00:29:10,240 --> 00:29:11,332 *- Те ще видят. 348 00:29:11,640 --> 00:29:12,812 Те се приближават. 349 00:29:21,760 --> 00:29:23,455 Няма експлозивен пояс. 350 00:29:44,360 --> 00:29:45,737 - Ти беше прав. 351 00:29:46,760 --> 00:29:47,898 - Убиха го. 352 00:29:50,160 --> 00:29:53,221 - Учудващо е, че го нямаше достатъчно, за да се взривиш. 353 00:29:54,160 --> 00:29:55,776 Знаем, че той е по-бърз. 354 00:30:08,000 --> 00:30:09,343 Какво му става? 355 00:30:10,040 --> 00:30:12,134 - Той би искал да разпита Йод 1. 356 00:30:28,760 --> 00:30:31,536 Интригуваща музика 357 00:30:31,760 --> 00:30:39,760 ... 358 00:30:53,000 --> 00:30:54,422 - Рокамбола. 359 00:30:55,360 --> 00:30:57,135 Нали казахме Pachyderm? 360 00:30:57,600 --> 00:30:59,341 - Не му хареса много. 361 00:31:00,600 --> 00:31:01,738 - Това е неговата виза. 362 00:31:02,200 --> 00:31:04,783 Платихме повече за да го получите по-бързо. 363 00:31:04,960 --> 00:31:07,133 Вие ни попитахте не чисти неща. 364 00:31:07,320 --> 00:31:10,176 - казахме си че може да свърши работа. 365 00:31:10,520 --> 00:31:11,976 - Перфектно. има ли други 366 00:31:12,160 --> 00:31:15,778 - Ние също платихме малко, за да имаме по-голям апартамент. 367 00:31:17,360 --> 00:31:20,136 Централно в кампуса. Изглед към градината. Приземен етаж. 368 00:31:21,000 --> 00:31:22,092 Местата са скъпи. 369 00:31:23,560 --> 00:31:24,459 тук... 370 00:31:24,680 --> 00:31:26,580 Това е Институтът по криптография. 371 00:31:26,800 --> 00:31:28,541 Тук е факултетът по математика. 372 00:31:28,760 --> 00:31:30,012 Тук център 21. 373 00:31:30,200 --> 00:31:33,534 Центърът за изследване на AI. Всички тези хора, 374 00:31:33,920 --> 00:31:36,742 компютърни учени, математици, криптографи, 375 00:31:36,960 --> 00:31:38,974 идвай и си отивай между тук и тук. 376 00:31:39,200 --> 00:31:41,100 Спортни зали, бар, столова... 377 00:31:41,480 --> 00:31:43,892 Има зала за йога, крав-мага клас. 378 00:31:44,120 --> 00:31:45,576 Каквото искаш. 379 00:31:46,200 --> 00:31:47,213 - Добре. 380 00:31:49,480 --> 00:31:50,777 напредваш ли 381 00:31:51,880 --> 00:31:54,178 - Вчера сънувах на показалец показалец. 382 00:31:54,400 --> 00:31:55,378 - Това е какво? 383 00:31:55,560 --> 00:31:58,780 - Променлива, която представлява адреса на друга променлива, 384 00:31:59,000 --> 00:32:00,343 което представлява адрес. 385 00:32:00,760 --> 00:32:03,172 - там ли си - Напредвам. 386 00:32:03,920 --> 00:32:04,898 - Добре. 387 00:32:05,560 --> 00:32:07,654 Този, изпразни го, затваряш всичко. 388 00:32:07,880 --> 00:32:08,699 - Чакахме те. 389 00:32:13,520 --> 00:32:15,136 - Няма да вдигаш шум. 390 00:32:15,920 --> 00:32:18,503 Само малкото капаче от твоите крила. 391 00:32:20,040 --> 00:32:22,702 Отиваш да търсиш нещо за ядене, изглежда като нищо. 392 00:32:22,880 --> 00:32:25,542 Без да остава никъде твърде дълго. 393 00:32:26,160 --> 00:32:28,333 Ще хванеш бъгове. 394 00:32:29,720 --> 00:32:32,052 мушици, но и комарите. 395 00:32:33,320 --> 00:32:35,732 Ще бъдеш изключително бърз. 396 00:32:36,760 --> 00:32:38,342 Често невидими. 397 00:32:39,160 --> 00:32:40,696 Хората по-скоро ще ви харесват. 398 00:32:42,560 --> 00:32:43,538 Накратко... 399 00:32:45,760 --> 00:32:46,534 Вие ще бъдете... 400 00:32:50,360 --> 00:32:51,816 Истинско водно конче. 401 00:32:55,520 --> 00:32:56,214 Това е измама. 402 00:32:56,440 --> 00:32:57,532 предупреждавам те 403 00:32:59,120 --> 00:33:00,656 истински чар, 404 00:33:02,120 --> 00:33:03,497 но ще ти донесе късмет. 405 00:33:03,720 --> 00:33:04,698 - БЛАГОДАРЯ. 406 00:33:11,200 --> 00:33:13,692 - Гордея се, че съм ваш пазач. - Аз също. 407 00:33:14,080 --> 00:33:15,582 Не можех да се надявам на по-добро. 408 00:33:16,880 --> 00:33:18,575 - Прибираш се вкъщи. 409 00:33:18,760 --> 00:33:21,252 Без парти, без прощална вечеря за гаджето ти. 410 00:33:21,440 --> 00:33:23,135 - Имам още. - Каквото и да е. 411 00:33:23,360 --> 00:33:25,260 Без обаждане на никого. 412 00:33:25,440 --> 00:33:28,137 Ще направите това тихо в Москва. добре? 413 00:33:28,720 --> 00:33:29,778 - Добре. 414 00:33:43,680 --> 00:33:44,932 - Малката ти реч... 415 00:33:45,240 --> 00:33:46,332 Безупречно. 416 00:33:47,720 --> 00:33:48,972 Ти си истински шеф. 417 00:33:51,040 --> 00:33:52,132 (на руски) 418 00:34:13,800 --> 00:34:15,222 - Къде е той? - Там. 419 00:34:20,400 --> 00:34:21,902 - Идваш ли - Идвам. 420 00:34:22,240 --> 00:34:24,777 - Не, ела сега. - Идвам. 421 00:34:25,920 --> 00:34:28,412 - Ето го главният изпълнителен директор, вашият директор и американците. 422 00:34:29,160 --> 00:34:32,698 - Директорът на ТАО там ли е? - Бойл? Да също. 423 00:34:33,720 --> 00:34:36,303 Ако те види на земята, ще изглеждате умни. 424 00:34:37,640 --> 00:34:39,620 - Той е лидерът на хакерите на НСА. 425 00:34:39,800 --> 00:34:42,735 Често се вижда с хора на етажното кодиране. 426 00:34:43,920 --> 00:34:45,092 да вървим 427 00:37:45,080 --> 00:37:47,538 Интригуваща музика 428 00:37:47,760 --> 00:37:55,760 ... 429 00:38:16,040 --> 00:38:18,896 Задъхване 430 00:38:19,120 --> 00:38:27,120 ... 431 00:38:49,120 --> 00:38:51,703 Интригуваща музика 432 00:38:51,920 --> 00:38:59,920 ... 433 00:39:18,520 --> 00:39:19,134 (на английски) 434 00:39:33,880 --> 00:39:35,894 Интригуваща музика 435 00:39:54,640 --> 00:40:02,640 ... 436 00:40:16,000 --> 00:40:17,661 Скърцане 437 00:40:39,800 --> 00:40:41,177 - Шшт 438 00:40:41,400 --> 00:40:49,400 ... 439 00:41:52,680 --> 00:42:00,680 ... 440 00:42:47,760 --> 00:42:49,057 - Имате ли очила? 441 00:42:56,960 --> 00:42:59,736 - В каква чест? - американската операция се провали. 442 00:43:00,480 --> 00:43:02,972 Това са германците който ме предупреди. 443 00:43:04,680 --> 00:43:07,217 Един от техните граждани оплака се 444 00:43:07,440 --> 00:43:09,454 защото ЦРУ му задаваше въпроси 445 00:43:09,640 --> 00:43:12,382 на белгиец с когото ходеше на спорт. 446 00:43:12,800 --> 00:43:13,813 Малотру. 447 00:43:14,800 --> 00:43:17,132 Немците не го оцениха 448 00:43:17,320 --> 00:43:20,255 че играе ролята на доносник за ЦРУ. 449 00:43:21,800 --> 00:43:24,178 Те поискаха неговата безопасност е гарантирано. 450 00:43:25,120 --> 00:43:29,182 Американците го предупредиха за да се приюти. 451 00:43:30,960 --> 00:43:33,418 Това алармира националът ни Малотру. 452 00:43:33,720 --> 00:43:35,222 Той избяга от тях. 453 00:43:36,280 --> 00:43:37,816 - Това ли празнуваме? 454 00:43:38,440 --> 00:43:41,774 - Не съм нещастен нека прецака американците, 455 00:43:42,000 --> 00:43:43,536 както направи с нас. 456 00:43:43,760 --> 00:43:45,694 Но не това е, което празнуваме. 457 00:43:59,440 --> 00:44:01,454 Празнуваме заминаването ми, Мари-Жан. 458 00:44:04,800 --> 00:44:07,497 започнах като незаконен в Русия. 459 00:44:07,840 --> 00:44:10,377 И е от Русия че падането ми се случва. 460 00:44:13,200 --> 00:44:15,294 JJA може да е прав. 461 00:44:16,640 --> 00:44:19,223 Трябва да сме ослепели от Малотру. 462 00:44:19,520 --> 00:44:21,136 Съблазнен, може би. 463 00:44:22,760 --> 00:44:25,980 Може би ние просто всички бяха влюбени в него. 464 00:44:29,040 --> 00:44:29,973 да... 465 00:44:31,160 --> 00:44:33,333 Можех да бъда твърде снизходителен, понякога. 466 00:44:35,320 --> 00:44:37,903 Сигурно е че мога да бъда виновен за това. 467 00:44:41,920 --> 00:44:42,773 да 468 00:44:44,440 --> 00:44:45,692 тръгвам си 469 00:44:48,240 --> 00:44:50,060 Не много горд. 470 00:44:58,600 --> 00:45:00,216 Пия в Rocambole. 471 00:45:00,600 --> 00:45:03,297 Първият clandé, който стартирате като директор. 472 00:45:05,560 --> 00:45:07,733 пожелавам ти най-големият успех. 473 00:45:08,640 --> 00:45:09,732 - БЛАГОДАРЯ. 474 00:45:17,600 --> 00:45:20,217 - Знаете откъде идва този акроним, JJA? 475 00:45:20,840 --> 00:45:21,853 - не 476 00:45:22,120 --> 00:45:23,975 - Това е прякор, който му даваме. 477 00:45:24,200 --> 00:45:27,056 JJA, като Джеймс Исус Енгълтън. 478 00:45:27,800 --> 00:45:32,215 Ръководител на съветската контраразузнаване в ЦРУ през 50-те години. 479 00:45:33,080 --> 00:45:35,936 Обсебен човек чрез проследяване на двойни агенти, 480 00:45:36,160 --> 00:45:38,572 фалшиви дезертьори от КГБ... 481 00:45:39,120 --> 00:45:40,372 гений. 482 00:45:41,160 --> 00:45:44,733 Но работата му го подлудяваше. В крайна сметка той стана напълно параноичен. 483 00:45:44,960 --> 00:45:46,815 Опасен, безумен. 484 00:45:49,480 --> 00:45:51,494 Пази се от него, Мари-Жан. 485 00:46:03,320 --> 00:46:04,333 Чукаме. 486 00:46:09,600 --> 00:46:11,375 - Малко солено, устройва ли ви? 487 00:46:11,920 --> 00:46:13,058 - Перфектно. 488 00:46:30,640 --> 00:46:31,732 Хм... 489 00:46:32,200 --> 00:46:33,178 Вкусно. 490 00:46:34,120 --> 00:46:38,296 - Това е Еманюел. в неделя, тя прави повече, така че в понеделник... 491 00:46:38,520 --> 00:46:39,897 храня се добре. 492 00:46:46,480 --> 00:46:48,380 Вярваш ли в усета? 493 00:46:51,240 --> 00:46:52,253 - да 494 00:46:55,680 --> 00:47:00,254 - Проверете дали има някой в офиса legends няма приятел германец. 495 00:47:00,440 --> 00:47:03,421 Или немска любовница или всяка връзка 496 00:47:03,640 --> 00:47:05,495 с немски услуги. 497 00:47:05,880 --> 00:47:08,338 Случайно. Не ме питайте защо. 498 00:47:13,840 --> 00:47:17,902 Не вярвам в усета. Но мога вероятно вярвам в течове. 499 00:47:21,320 --> 00:47:23,903 Интригуваща музика 500 00:47:24,120 --> 00:47:32,120 ... 501 00:47:35,000 --> 00:47:36,092 (на руски) 502 00:47:45,400 --> 00:47:53,400 ... 503 00:48:00,560 --> 00:48:02,494 - Ало, не ми отговаряш. 504 00:48:02,720 --> 00:48:04,142 Мога да разбера. 505 00:48:04,760 --> 00:48:06,740 Знам, че един ден, ще се срещнем отново. 506 00:48:07,720 --> 00:48:10,132 аз знам че ще ни е трудно да си говорим. 507 00:48:11,840 --> 00:48:13,774 Ще бъдем един срещу друг, 508 00:48:15,000 --> 00:48:17,697 с цялото негодувание, разочарование... 509 00:48:18,120 --> 00:48:20,179 Натрупаната тъга. 510 00:48:44,040 --> 00:48:46,896 - Надявах се да те видя в Ливан, на лодката. 511 00:48:47,600 --> 00:48:50,217 * Не знам защо, беше глупаво. 512 00:48:50,480 --> 00:48:52,812 Имаше нещо друго за вършене, разбира се 513 00:48:53,400 --> 00:48:56,415 като сега, трябва да имаш нещо друго за вършене. 514 00:48:56,880 --> 00:49:00,453 Бих искал да се върна и аз не знам... 515 00:49:00,680 --> 00:49:02,535 Плащане. да 516 00:49:03,400 --> 00:49:05,778 Платих вече. Много скъпо. 517 00:49:06,000 --> 00:49:08,537 Предполагам, че трябва да платя отново. 518 00:49:09,040 --> 00:49:11,452 Иска ми се да си ти който определя цената. 519 00:49:11,640 --> 00:49:14,416 Знам, че с теб, цената ще е правилна. 520 00:49:15,000 --> 00:49:16,820 Питам те, Анри. 521 00:49:17,440 --> 00:49:19,056 Помогни ми да се прибера. 522 00:50:09,960 --> 00:50:12,418 TITRAFILM субтитри